La Riserva Naturale offre al visitatore un'occasione straordinaria per riscoprire la natura e la storia di questo interessante territorio della "Marca".Elementi di particolare interesse risultano essere la Selva, l'Abbazia Cistercense, il Palazzo Principesco e, nelle aree contigue, l'Area archeologica di Urbs-Salvia, il Centro medioevale di Urbisaglia ed il Castello della Rancia.

La Selva
La Selva, interessante bosco planiziario, estesa per oltre 100 ha, è il cuore della Riserva Naturale. Sotto il profilo scientifico essa assume particolare rilievo in quanto costituisce l'ultimo esempio, avente ancora una superficie considerevole, del tipo di foresta che ricopriva, fino al 1700, l'intera fascia collinare delle Marche. In essa prevale il cerro; sono inoltre presenti la roverella, l'orniello, l'acero campestre, ecc... Floristicamente interessanti sono il carpino orientale, elemento pontico la cui distribuzione interessa esclusivamente la parte meridionale della regione Marche, l'elleboro di Bocconi e l'arisaro. Altre presenze di rilievo sono il bosso ed il capo-chino, specie rara in Italia settentrionale, ancor meno frequente in quella centrale e completamente assente nel meridione. La fauna riveste ancora oggi un notevole interesse per la presenza di alcune specie tipiche della fascia collinare delle Marche fra le quali il capriolo che è stato reintrodotto nel 1957.Tra i mammiferi sono inoltre presenti la faina, il tasso, la donnola, mentre fra gli uccelli, l'allocco, il picchio rosso minore, il rigogolo, l'usignolo, il rampichino e la ghiandaia oltre ad altre specie di passeriformi tipici dell'ambiente silvano.

Visite guidate per gruppi
Visite didattiche per gruppi scolastici

La Selva
This wood (100 hectares) is the heart of the Riserva naturale. It is particularly important from a scientific point of view, since it is the last example of the kind of forest which covered until the 18th century the hills of the Marche region. It is characterized by the presence of the Turkey oak and by other trees such as the English oak, the flowering ash, and the field maple. Of interest are also the oriental hornbeam, present exclusively in the southern part of the Marche region, the Helleborus bocconei, and the so-called mouse plant. Other species are the Buxus sempervirens and the Carpesium cernuum, a very rare species in the northern part of Italy, even rarest in the central and southern parts.
As far as the fauna is concerned, although reduced in comparison to the past, it is still very interesting since it includes some typical species of the hills of the Marche region, such as the roe deer, which has been reintroduced in 1957 and which is controlled today by a preservation project. Among the mammals there are martens, badgers, and weasels; among the birds, tawny owls, lesser spotted woodpeckers, golden orioles, worlblers, short-toed treecreepers, jays, and many other birds typical of the wood environment. During the winter it is also possible to observe numerous groups of robins, mistle thrushes, fire crests, long-tailed tits, and groups of wood pigeons made of thousands of specimens.

Groups guide
School groups

Abbazia Cistercense
L’Abbazia di Chiaravalle di Fiastra (XII sec.) è una delle abbazie cistercensi meglio conservate d’Italia. Qui l’ideale benedettino di lavoro e preghiera, oltre a diventare concreto e visibile attraverso un linguaggio architettonico unico e di rara bellezza ha saputo segnare profondamente anche la storia del territorio circostante arricchendola di preziose ed interessanti testimonianze. In particolare sono visitabili: la Chiesa, dalle forme sobrie ed essenziali pensate per facilitare l’incontro interiore con Dio; il chiostro, la sala del capitolo, le grotte, suggestivo ambiente ipogeo che si sviluppa, in maniera assai articolata, sotto la chiesa, il deposito delle oliere, che ospita un museo archeologico e una mostra sulle Abbazie delle Marche; il cellarium e l’imponente refettorio dei monaci "conversi".

Orari di apertura

Cistercian Abbey
The Abbey of Chiaravalle di Fiastra (12th century) is one of the best preserved Cistercian abbeys in Italy. Here the rule "ora et labora" established by S. Benedetto, besides becoming real and visible through a unique and charming architectural language, has left precious traces in the surroundings, where interesting evidences of this way of life can be found. In particular, it is possible to visit: the Church, whose simple and essential architecture makes the contact with God easier; the cloister, the "sala del capitolo", the caves, a suggestive hypogean environment developing in an articulated manner under the church, the oil cruets deposit, where the Museo archeologico and the Mostra sulle Abbazie delle Marche have been prepared; the cellarium, and the great canteen of the "lay brothers" monks.

Opening hours

Il Palazzo Principesco
Realizzato tra la fine del XVIII e l’inizio del XIX secolo occupa il lato sud del monastero ove un tempo vi erano la sala riscaldata detta “calefactorium”, dove i monaci si rifugiavano nei giorni di freddo intenso, il refettorio e le cucine. E’ proprio in questo palazzo che i marchesi Bandini, in seguito principi, posero la loro residenza.
Ispirato a motivi tipicamente neoclassici è da sottolineare la facciata dell’edificio verso il parco che appare severa con un tipico “bugnato” in mattoni, rimarcante il piano terra. Al suo interno, ove sono presenti numerosi affreschi e decorazioni, sono ubicati gli uffici della Fondazione Giustiniani Bandini e della Riserva Naturale Abbadia di Fiastra.

The Prince's Palace
Built between the end of the 18th and the beginning of the 19th century, it is situated on the southern side of the monastery where once there were the heated hall called “calefactorium”, where the monks used to stay when it was very cold, the refectory, and the kitchen. It is exactly in this palace where the marques Bandini, which became afterwards princes, lived.
Inspired to typical neoclassical motifs, the façade of the building facing the Park is remarkable: it is severe with a typical brickwork "ashlar" remarking the ground floor. Within it, where there are several frescoes and decorations, there are the offices of the Foundation Giustiniani Bandini and of the Riserva Naturale Abbadia di Fiastra.