|
Miele
di tipo millefiori e d'acacia, proveniente dallapiario dei
monaci cistercensi costituisce, un prodotto che unisce una cura
sapiente ed una antica tradizione ai valori ambientali del territorio.
Le arnie disposte nel parco principesco consentono alle api di bottinare
allombra dei vetusti alberi che hanno offerto riparo, dal
sole intenso dellestate, anche ai principi della famiglia
Giustiniani-Bandini e ai diversi Abati che hanno dettato le regole
fondamentali di vita e di organizzazione sociale ed economica di
questo vasto ed importante territorio.
|
|
Honey
The honey comes from the apiary of the Cistercian monks. It is a product
in which a wise attention and an ancient tradition melt with the territory
environmental values. The beehives are situated in the Park, and the
bees are sheltered from the summer sun by ancient trees, the same
trees which sheltered the princes of the Giustiniani-Bandini family
and the number of monks who established the main rules of behavior
and of social and economic organization of this important territory.
|