Al fine di garantire che i preziosi tesori naturali e storico culturali presenti nella Riserva possano essere tramandati, come tali, alle future generazioni e, nel contempo, rispondere in modo adeguato alle esigenze di sviluppo socio-economico degli abitanti della zona, il territorio dell'Abbadia è stato suddiviso in tre aree omogenee, per caratteristiche e vocazioni, in cui sono applicati criteri di gestione differenziati.

• Nella prima zona o di Riserva Naturale Orientata, che comprende la Selva, lo scopo prioritario è quello di guidare lo sviluppo della natura al fine di raggiungere assetti il più vicino possibile a quelli naturali originari dell’area.

• Nella seconda zona o di Riserva Antropologica, che comprende l’Abbazia Cistercense, il Palazzo Giustiniani Bandini, parte dei campi coltivati ed il fiume Fiastra con la relativa fascia di vegetazione ripariale, si vuole invece valorizzare il patrimonio storico-architettonico creato dall’uomo nel corso dei secoli e, nel contempo promuovere un’efficace azione per la salvaguardia della natura e delle sue risorse.

• La terza zona o di Protezione, che comprende la restante parte della proprietà della Fondazione Giustiniani Bandini, è stata invece realizzata al fine di garantire un armonioso rapporto fra le zone di riserva vera e propria ed il territorio circostante.

In accordo con i comuni di Urbisaglia e Tolentino è stata inoltre individuata un'Area Contigua in cui si attua una gestione concertata fra i diversi soggetti istituzionali nel rispetto dell'art. 32 della legge quadro sulle aree protette.

• Il confine della Riserva Naturale e dell’Area Contigua (zip. shp. file)

In order to hand this heritage down to future generations and at the same time to meet the social-economical needs of the local population, the territory of the Abbadia has been divided into three areas with common features, but managed according to different criteria.

* In the first area or Riserva Naturale Orientata (including the Selva), the main aim is to carry out the nature development in order to reach country planning very similar to the original ones.

* The second area or Riserva Antropologica (including the Cistercian Abbey, the Giustiniani Bandini palace, part of the cultivated fields, the river Fiastra and its reparian vegetation) is aimed to make the most of the historical-architectonic heritage created by man during the centuries, and at the same time to promote an effective action to safeguard nature and its resources.

* The third area or Protezione, (including the remaining part of the Giustiniani Bandini Foundation) has been created to guarantee a balanced relationship between the reserve and the surrounding territory.